We are sorry for any inconvenience this may have caused. There was a mix-up in setting up that particular quest, but It is not broken. The final items you receive from Bender and Leela (Drink Voucher and Grocery List) both state on the items to save for the next quest part. So the next time quests are installed you will be headed to the Grocery Store and Pub.